La perspectiva de la ley 26618
1. La ley 26618 del 22 de julio del 2010: matrimonio entre personas del mismo o de diferente sexo
1.1. La ley 26618 y la mirada constitucional de las relaciones familiares
1.1.a. El “tema” de la adopción: una vuelta de tuerca
1.1.b. Los padres homosexuales
1.1.c. La Declaración de Noruega: un ícono trascendente
1.1.d. La diversidad sexual
1.2. La doctrina y la jurisprudencia argentinas
1.2.1. La doctrina argentina
1.2.2. La jurisprudencia argentina anterior a la ley 26618
1.2.3. La realidad del Registro Civil en el 2010
1.3. Las tendencias del siglo XXI sobre el matrimonio
1.3.1. Las tendencias en Latinoamérica y otros países en cuanto a la admisión del matrimonio del mismo sexo
1.3.1.1. Brasil: la ley y la jurisprudencia brasilera 2010
1.3.1.2. Paraguay
1.3.1.3. Chile
1.3.1.4. Uruguay
1.3.2. El uso de la voz “matrimonio” para personas casadas de igual sexo
2. Descripción de la ley 26618: las líneas centrales
2.a. Una síntesis explicativa de la ley
2.a.1. Las reformas netas
2.a.1.1. La reforma sustancial o central: el artículo 172 del Código Civil
2.a.1.2. Las reformas necesarias
2.a.1.2.1. El ejercicio de la responsabilidad parental
2.a.1.2.2. El ejercicio de la responsabilidad parental en supuestos de separación personal o divorcio: el artículo 206 del Código Civil
2.a.1.2.3. El apellido del adoptado: el artículo 326 del Código Civil
2.a.1.2.4. Inscripción de los hijos. Ley 26413 del Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas
2.a.1.2.5. Ley del Nombre 18248
2.a.2. Las adecuaciones de los textos vigentes a la admisión del matrimonio de personas de diferente o igual sexo –solo un reajuste.
2.a.2.1. Los términos utilizados en general por la ley 26618
a) Personas legitimadas para pedir la declaración de insania: el artículo 144, inciso 1, del Código Civil
b) Celebración del matrimonio: el artículo 188 del Código Civil
c) Revocación de donaciones: el artículo 212 del Código Civil
d) Donaciones por convención matrimonial: el artículo 1217, inciso 3, del Código Civil (art. 212, CC)
e) Donaciones: no pueden donar los cónyuges: el artículo 1807, inciso 2, del Código Civil
f) La nulidad relativa del matrimonio, la falta de edad nupcial y la caducidad de la acción de nulidad por “haber concebido”: el artículo 220, inciso 1, del Código Civil
g) Prestación de alimentos: el artículo 272 del Código Civil
h) El usufructo de los bienes de sus hijos matrimoniales o extramatrimoniales voluntariamente reconocidos: el artículo 287 del Código Civil
i) Cargas del usufructo legal de los padres: el artículo 291 del Código Civil
j) La administración de los bienes de los hijos: el artículo 294 del Código Civil
k) Inventario judicial de los bienes del matrimonio so pena de no tener el usufructo de los bienes de los hijos menores: el artículo 296 del Código Civil
l) Privación de la patria potestad: el artículo 307 del Código Civil
m) Guarda otorgada durante el matrimonio y muerte de uno de los cónyuges: el artículo 324 del Código Civil
n) Adopción simple, nombre del adoptado: el artículo 332 del Código Civil
ñ) Parentesco colateral: los artículos 354, 355 y 356 del Código Civil
o) Hermanos bilaterales y unilaterales: el artículo 360 del Código Civil
p) Curatela de los hijos: el artículo 478 del Código Civil
q) Cargas de la sociedad conyugal: el artículo 1275, inciso 2, del Código Civil
r) Separación judicial de bienes: el artículo 1299 del Código Civil
s) Separación judicial de bienes: el artículo 1300 del Código Civil
t) Separación judicial de bienes: el artículo 1301 del Código Civil
u) Sociedad conyugal: el artículo 1315 del Código Civil
v) Compraventa. Contrato entre cónyuges: el artículo 1358 del Código Civil
w) Dominio de las cosas. Apropiación. Tesoros: el artículo 2560 del Código Civil
x) Sucesiones. Indignidad: el artículo 3292 del Código Civil
y) Suspensión de la prescripción: los artículos 3969 y 3970 del Código Civil
2.b. La ley 26618 del 2010: un cambio profundo
3. La objeción de conciencia
4. Nuestras conclusiones: la ley 26618 y el derecho constitucional de las relaciones familiares
Sección II
El análisis de la ley 26618
Reforma: Personas que pueden requerir la declaración de incapacidad
1. El inciso 1 del artículo 144 del Código Civil: la legitimación para peticionar la declaración de incapacidad del otro cónyuge
2. Los cónyuges no pueden estar separados personalmente ni divorciados vincularmente
3. Nuestras conclusiones: artículo 144, inciso 1, del Código Civil
Reforma: Pueden también contraer matrimonio las personas de idéntico sexo
1. El nuevo artículo 172 del Código Civil: alcance de la norma
2. El nuevo artículo 172 del Código Civil: condiciones de existencia del matrimonio
3. Los efectos del matrimonio: segundo párrafo del artículo 172 del Código Civil
4. Nuestras conclusiones: el artículo 172 del Código Civil
Reforma: El acto de celebración del matrimonio y las uniones del mismo sexo
1. La declaración de querer “constituirse en cónyuges” y no “en marido y mujer”: el artículo 188 del Código Civil readecuado
2. Nuestras conclusiones: el artículo 188 del Código Civil
Reforma: La responsabilidad parental en la separación personal y el divorcio
1. El sistema de ejercicio de la responsabilidad parental en supuestos de separación personal o divorcio
2. Los hijos menores de cinco años
2.1. Matrimonio de personas de diferente sexo
2.2. Matrimonio de personas del mismo sexo
3. Los hijos menores de más de cinco años
3.1. Matrimonio de personas de diferente sexo y del mismo sexo
4. Nuestras conclusiones: el artículo 206 del Código Civil
Reforma: La revocación de las donaciones
1. Revocar donaciones efectuadas en convención matrimonial: readecuación a matrimonios de personas del mismo sexo
2. Las donaciones en capitulaciones matrimoniales: artículos 212, 1217, inciso 3, y1807, inciso 2, del Código Civil
3. Nuestras conclusiones: el artículo 212 del Código Civil
Reforma: La nulidad relativa del matrimonio
1. La nulidad relativa del matrimonio, la falta de edad nupcial y la caducidad de la acción de nulidad por “haber concebido”: artículo 220, inciso 1, del Código Civil
2. Nuestras conclusiones: el artículo 220, inciso 1, del Código Civil
Reforma: El ejercicio de la responsabilidad parental
1. El ejercicio de la responsabilidad parental en los actos cotidianos
2. El supuesto de cónyuges de diverso sexo y del mismo sexo, y el ejercicio de la responsabilidad parental
3. Nuestras conclusiones: el artículo 264, inciso 1, del Código Civil
Reforma: Las desavenencias en el ejercicio de la responsabilidad parental en uniones de diverso y del mismo sexo
1. Las divergencias en el ejercicio de la responsabilidad parental en la ley 26618
2. Nuestras conclusiones: el artículo 264 ter del Código Civil
Reforma: La prestación alimentaria
1. La expresión “cualquiera de los padres” sustituyendo a “el padre o la madre”
2. Nuestras conclusiones: el artículo 272 del Código Civil
Reforma: El usufructo de los padres
1. El usufructo de los padres
1.1. El usufructo de los padres y la ley 26579 del año 2009
2. Nuestras conclusiones: el artículo 287 del Código Civil
Reforma: Las cargas del usufructo de los padres
1. La reforma de la ley 26618 y las cargas del usufructo de los padres
2. El usufructo y la ley 26579 del 2009
3. Nuestras conclusiones: el artículo 291 del Código Civil
Reforma: La administración de los bienes de los hijos menores de edad
1. La ley 26618 y la administración de los bienes de los hijos
2. Nuestras conclusiones: el artículo 294 del Código Civil
Reforma: La obligación del padre supérstite de hacer inventario de los bienes
1. El artículo 296 del Código Civil y la obligación del padre supérstite de efectuar el inventario
2. Nuestras conclusiones: el artículo 296 del Código Civil
Reforma: La privación de la responsabilidad parental
1. La ley 26618 y el artículo 307 del Código Civil: la privación de la responsabilidad parental
2. Nuestras conclusiones: el artículo 307 del Código Civil
Reforma: La guarda en vida de los cónyuges y la adopción por el supérstite
1. La adopción por el cónyuge sobreviviente: adopción respecto de ambos cónyuges
2. Los probables supuestos de adopción por el cónyuge sobreviviente: el artículo 324 del Código Civil
3. Nuestras conclusiones: el artículo 324 del Código Civil
Reforma: El nombre del adoptado
1. El artículo 326 del Código Civil: el nombre del adoptado pleno
1.1. El nombre de pila o prenombre
1.2. El apellido
2. El apellido del adoptado pleno
2.1. Adopción dual por los cónyuges
2.1.1. Adopción por matrimonios integrados por personas de distinto sexo
2.1.2. Adopción por matrimonios integrados por personas del mismo sexo
2.2. Adopción unipersonal
2.2.1. Adoptante viudo o viuda: artículo 326, quinto párrafo, del Código Civil
2.3. La unificación del apellido de los hijos o familiar
3. El prenombre del adoptado pleno
4. Nuestras conclusiones: el artículo 326 del Código Civil
Reforma: El nombre del adoptado simple
1. El nombre del adoptado simple
2. El apellido del adoptado simple
2.1. Atribución posible del propio apellido del adoptado
2.2. Adopción simple por los dos cónyuges
2.3. La reforma específica de la ley 26618: muerte de un cónyuge
3. El prenombre del adoptado simple
4. Nuestras conclusiones: el artículo 332 del Código Civil
Reforma: El cómputo de la primera línea colateral
1. Parentesco colateral: cómputo
2. La primera línea colateral
3. Nuestras conclusiones: el artículo 354 del Código Civil
Reforma: El cómputo de la segunda línea colateral
1. El parentesco colateral: cómputo
2. La segunda línea colateral
3. Nuestras conclusiones: el artículo 355 del Código Civil
Reforma: El cómputo de la tercera línea colateral
1. Parentesco colateral: cómputo
2. La tercera línea colateral
3. Nuestras conclusiones: el artículo 356 del Código Civil
Reforma: La distinción entre hermanos bilaterales y unilaterales
1. Unilateralidad o bilateralidad del parentesco por consanguinidad
2. Hermanos unilaterales y bilaterales
3. Nuestras conclusiones: el artículo 360 del Código Civil
Reforma: La curaduría del cónyuge
1. La curatela de los cónyuges
2. Facultades del cónyuge curador
3. Nuestras conclusiones: el artículo 476 del Código Civil
Reforma: La curaduría de los hijos
1. Los padres curadores de los hijos
2. La flexibilidad de la curatela: visión desde los derechos humanos
a) Los principios constitucionales
b) La propuesta de lege ferenda en las XXII Jornadas Nacionales de Derecho Civil (Córdoba, 2009)
c) Protección de hijos mayores de edad incapaces y/o disminuidos
3. Nuestras conclusiones: el artículo 478 del Código Civil
Reforma: Las donaciones entre cónyuges
1. Capitulaciones matrimoniales
2. El artículo 1217 del Código Civil
a) El artículo 1217, inciso 1, del Código Civil
b) El artículo 1217, inciso 3, del Código Civil
c) Efectos
d) El Proyecto de nuevo Código Civil argentino
e) El derecho internacional privado y las capitulaciones otorgadas fuera del país
e.1) Ley que rige el fondo de la capitulación otorgada fuera del país
e.2) Admisibilidad de las convenciones matrimoniales: exigencias y límites
e.3) La capacidad para capitular y el estatuto personal
3. Nuestras conclusiones: el artículo 1217, inciso 3, del Código Civil
Reforma: Los bienes particulares de los cónyuges
1. Cargas de la sociedad conyugal
2. Casos contemplados en el artículo 1275 del Código Civil
3. La vigencia del artículo 1275 del Código Civil
a) Doctrina que sostiene la derogación tácita del artículo 1275 del Código Civil
b) Doctrina que admite la vigencia parcial del artículo 1275 del Código Civil
c) Doctrina que afirma la subsistencia del artículo 1275 del Código Civil
4. El derecho de recompensa
5. Nuestras conclusiones: el artículo 1275, inciso 2, del Código Civil
Reforma: la separación de bienes y la extinción de la sociedad conyugal
1. Los alcances del artículo 1299 del Código Civil
2. Nuestras conclusiones: el artículo 1299 del Código Civil
Reforma: La contribución de cada uno de los cónyuges durante la separación
1. Los alcances del artículo 1300 del Código Civil
2. Nuestras conclusiones: el artículo 1300 del Código Civil
Reforma: La separación de bienes y la participación de los cónyuges
1. Los alcances del artículo 1301 del Código Civil
2. Nuestras conclusiones: el artículo 1301 del Código Civil
Reforma: La división de los bienes gananciales
1. La división de la sociedad conyugal
2. Nuestras conclusiones: el artículo 1315 del Código Civil
Reforma: El contrato de compra y venta entre cónyuges
1. La prohibición del contrato de compra y venta entre cónyuges
2. Nuestras conclusiones: el artículo 1358 del Código Civil
Reforma: Las donaciones de los bienes del matrimonio
1. La prohibición de hacer donaciones de los bienes matrimoniales
2. Nuestras conclusiones: el artículo 1807, inciso 2, del Código Civil
Reforma: El dominio de las cosas y los tesoros
1. El tesoro encontrado por uno de los cónyuges
2. Nuestras conclusiones: el artículo 2560 del Código Civil
Reforma: La indignidad por omisión de denunciar
1. La indignidad para suceder
2. La indignidad por omisión de denunciar: cesación de la obligación
3. Nuestras conclusiones: el artículo 3292 del Código Civil
Reforma: La suspensión de la prescripción
1. La suspensión de la prescripción entre cónyuges
2. Nuestras conclusiones: el artículo 3969 del Código Civil
Reforma: La suspensión de la prescripción
1. La suspensión de la prescripción entre cónyuges durante el matrimonio
2. Nuestras conclusiones: el artículo 3970 del Código Civil
Reforma: La inscripción del nacimiento en el caso de hijos de matrimonios entre personas del mismo sexo
1. La reforma al artículo 36 de la Ley 26413 de Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas
2. Nuestras conclusiones: el artículo 36 de la ley 26413
Reforma: El nombre de los hijos matrimoniales de cónyuges del mismo sexo
1. La reforma al artículo 4 de la Ley 18248 del Nombre de las Personas Naturales
2. Nuestras conclusiones: el artículo 4 de la ley 18248
Reforma: El matrimonio de personas del mismo sexo y la opción de cada cónyuge de añadir a su apellido el de su cónyuge
1. La reforma al artículo 8 de la Ley 18248 del Nombre de las Personas Naturales
2. La opción de cada cónyuge de añadir a su apellido el de su cónyuge
3. Nuestras conclusiones: el artículo 8 de la ley 18248
Reforma: El matrimonio constituido por personas del mismo sexo y el mantenimiento o supresión del apellido marital luego de la separación personal y el divorcio vincular
1. La reforma al artículo 9 de la Ley 18248 del Nombre de las Personas Naturales
a) Separación personal y mantenimiento del apellido
b) Separación personal y supresión del apellido
c) Divorcio vincular y pérdida del apellido
2. Nuestras conclusiones: el artículo 9 de la ley 18248
Reforma: La posibilidad de la viuda o el viudo de requerir la supresión del apellido marital
1. La reforma al artículo 10 de la Ley 18248 del Nombre de las Personas Naturales
2. Nuestras conclusiones: el artículo 10 de la ley 18248
Reforma: El apellido de los hijos adoptivos y el matrimonio de personas del mismo sexo
1. La reforma al artículo 12 de la Ley 18248 del Nombre de las Personas Naturales
2. Nuestras conclusiones: el artículo 12 de la ley 18248
Aplicación
1. El artículo 42 de la ley 26618: cláusula complementaria
2. Nuestras conclusiones: el artículo 42 de la ley 26618
ANEXO - LEGISLACIÓN
1. Cuadro comparativo de modificaciones introducidas por la Ley 26618 al Código Civil y leyes Complementarias
2. Ley Nº 26618 del 2010. Matrimonio civil. Código Civil - Modificación
3. Ley Nacional Nº 18248 de 1969 - Nombre de las Personas Naturales
4. Ley Nº 26413 de Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas
